RS 10/19: Kekkonen osasi mediapelin
Tasavallan presidentti Sauli Niinistölle tehtiin viime viikon keskiviikkona lonkkaleikkaus. Niinistöllä todetusta nivelkulumasta oli kerrottu julkisuuteen hyvissä ajoin eli jo viime vuoden toukokuussa. …
RS 09/19: Hur få sverigefinländarna intresserade av valet i Finland?
Det råder en febril stämning inom politiken i Finland nu när landet förbereder sig inför riksdagsvalet i april. Det är fråga om …
RS 09/19: Miten ruotsinsuomalaiset saisi kiinnostumaan Suomen vaaleista?
Suomen politiikan kentällä käy kuumeinen kuhina, kun tasavalta valmistautuu huhtikuussa pidettäviin eduskuntavaaleihin. Kyseessä on historiallinen sukupolvenvaihdosvaali – monet vanhat konkarit jäävät pois. …
RS 08/19: De uppträder på Sverigefinnarnas dag
Under den kommande helgen firar man Sverigefinnarnas dag på många orter i hela Sverige. Bland artisterna finns många intressanta namn. Manskören …
RS 08/19: He esiintyvät ruotsinsuomalaisten päivänä
Ensi viikonloppuna järjestetään iso joukko Ruotsinsuomalaisten päivän juhlia eri puolilla Ruotsia. Mukana on monia mielenkiintoisia esiintyjiä. Rafaelin enkelit, aikamieskuoro Turusta, on yksi …
RS 7/19: Åter dags för Sverigefinnarnas dag
På söndag om en dryg vecka firar vi åter Sverigefinnarnas dag. Årets huvudfest arrangeras av Övertorneå kommun som i fjol utsågs till …
RS 7/19: Ruotsinsuomalaisten päivää juhlitaan jälleen
Viikon päästä sunnuntaina juhlitaan jälleen ruotsinsuomalaisten päivää. Valtakunnallisen pääjuhlan järjestää tänä vuonna Övertorneån kunta, joka viime vuonna valittiin vuoden ruotsinsuomalaiseksi kunnaksi. Ruotsinsuomalaisten …
RS 6/19: Dessa våra stigar till Olofström
Medlemmarna i Olofströms Finska Förening sammanställde 2014 en tvåspråkig antologi där 23 första och andra generationens sverigefinländare berättar om sitt liv. Finska …
RS 06/19: Nämä polkumme Olofströmiin
Olofströmin Suomi-seuralaiset kokosivat vuonna 2014 antologian, jossa 23 ensimmäisen ja toisen sukupolven ruotsinsuomalaista kertoo elämästään. Suomalaiset ovat asuttaneet kuntaa 1940-luvulta lähtien, ja …
RS 5/19: Finska berättelser från Bergslagen
Lindesbergs kommun gav i fjol ut antologin ”Finska berättelser från Bergslagen” (Begslagenin suomalaisia tarinoita) som i enlighet med sitt namn består av …