Ruotsin Suomalainen | Päivitetty 11.03.2010 / RS 10/10
 

Ruokaohjeita

 

 

Virpojat ja noidat liikkeellä

Pääsiäinen on kevään suuri ruokajuhla. Mämmiä pitää olla ja värjättyjä kananmunia. Pöytä koristellaan pajunoksilla ja moni on kasvattanut rairuohoa koristeeksi. Älä uhraa koko pyhää keittiössä, vaan pane muutkin perheenjäsenet töihin.
Muistathan, että mm tarkoittaa mittasarjan pienintä mittaa, maustemittaa.

Lohibruschetta
6 viipaletta vaaleaa maalaisleipää
reilu puoli desiä oliiviöljyä
3 puristettua valkosipulinkynttä
Piparjuurikerma:
2 dl ranskankermaa
2 rkl raastettua piparjuurta
1 tl valkoviinietikkaa
0,5 tl sokeria
suolaa ja pippuria
6 viipaletta savulohta
karkeasti raastettua piparjuurta
silputtua ruohosipulia
Käytä grilliä tai 250 asteista uunia. Pane viipaleet riviin pellille ja voitele öljyllä, johon olet sekoittanut valkosipulia. Valmista piparjuurikerma: Sekoita kaikki aineet annetussa järjestyksessä. Grillaa leipiä pari minuuttia ja anna jäähtyä. Jaa piparjuurikerma leiville ja asettele kauniisti lohiviipale leivälle ja ripottele koristeeksi piparjuurta ja ruohosipulia.

Lampaanpaisti
reilusti 4 annosta
1,5 kg lampaan paistia luineen
1 tl suolaa
1 mm mustapippuria
Täyte:
3 oksaa persiljaa
0,5 tl oreganoa
muutama muru meiramia
1 valkosipulinkynsi
0,5 tl suolaa
0,5 mm mustapippuria
Paistoliemikastike:
3 dl paistolientä ja lihalientä
2 tl arrowjuurijauhoja (tärkkelysjauho)
Pyydä kauppiasta poistamaan luut, jos et itse osaa. Tai osta luutonta paistia reilun kilon verran. Hienonna persilja, yrttimausteet ja halutessasi valkosipulinkynnet monitoimikoneessa. Yhdistä soseeseen pippuri ja suola. Tarkista maku. Levitä täyte lihan päälle. Taita liha ja sido se niin, että se näyttää ehjältä paistilta. Täyte tulee luun paikalle. Pane paisti voideltuun uunipannuun tai vuokaan. Työnnä paistomittari paistiin ja kypsennä 175 asteessa kunnes lihan sisälämpötila on 70 astetta. Silloin liha on punertavaa. Aikaa kuluu noin 1,5 tuntia. Valele paistia viimeisen 15 min aikana usean kertaan.
Peitä kypsä paisti voipaperilla ja anna levätä ainakin 15 min ennen kuin leikkaat viipaleita. Tarjoa täytetty paisti lämpimänä tai kylmänä kastikkeen ja minttuhyytelön kanssa. Keitä perunoita lisukkeeksi tai valmista perunagratiinia. Muista myös kauniin väriset, keitetyt vihannekset.

Kastike
Jos paistolientä ei kerry tarpeeksi, lisää lihalientä kuutiosta. Siilaa paistoliemi. Keitä liemi ja suurusta tärkkelysjauhoilla. Tarkista maku. Voit lisätä liemeen lorauksen paksua kermaa.

Rouva Subaroffin pasha
500 g rahkaa
50 g voita
1 keltuainen
0,75 dl sokeria
0,75 dl korintteja tai rusinoita
0,5 dl hillottua appelsiinin kuorta
0,25 dl sukaattia
50 g mantelirouhetta
1 tl vaniljasokeria
ripaus raastettua sitruunan kuorta
Vaahdota voi ja puolet sokerista. Vatkaa loput sokerista ja keltuainen vaahdoksi. Vispaa kerma vaahdoksi. Lisää vaahdot rahkaan ja mausta. Vuoraa muotti kostealla sideharsolla ja kaada seos muottiin. Taita liina peitoksi ja aseta kevyt paino päälle. Aseta muotti astiaan ja nosta jääkaappiin valumaan. Kumoa seuraavana päivänä vadille ja koristele hedelmillä. Vanhan tavan mukaan keskelle pashaa pantiin punainen ohut kynttilä eli tuohus, mikä sytytettiin tarjolle tuotaessa.

Ruokatoimittaja
Anne Svensk-Smouni

Loppureseptit RS paperilehdestä!

 

 

ANNE SVENSK-SMOUNI
Ruokatoimittaja

Varsinainen työkokemus alkaa Auroran sairaalan keittiöstä, missä sain osallistua erilaisiin töihin. Silloin sairaalan keittiössä paloiteltiin lihat, leivottiin kaikki leipä ja ruoka valmistettiin alusta loppuun. Kesätöissä opintojen välillä olin ravintola Chrystalissa, jossa minua onnisti. Sain tehdä työtä yhdessä keittiömestari Holger Bergin kanssa, joka oli ollut Vittoria Mantovanin ja Di Lullon opissa Helsingissä ravintola Teatterigrillissä. Opiskellakseni lisää dieeteistä, tulin tukholmaan Nackan sairaalaan. Tarkoituksenai oli jatkaa opiskelua Pohjaismaisesa korkeakoulussa Göteborgissa, mutta sitten dieetit alkoivat tympiä ja palasin Suomeen opettajaksi. Sain stipendin Saksaan ja sieltä siiryin Moskovaan taloudenhoitajaksi. Sain valmistaa edustusaterioita ja järjestää juhlia. Jonkun aikaa keikkailin, kunnes menin naimisiin ja muutin Tukholmaan. Tulin apulaisemännäksi Råckstan sairaalaan. Vastuunani olivat dieetit. Sitten yllättäen minut pyydettiin Upplands Väsbyyn kouluun opetamaan nuorille ruoanvalmistuksen alkeita. Sieltä siirryin maailman ihanimpaan työpaikkaan Rinkebyhyn, missä olin 10 vuotta. Pitääkseni yllä dieettitaitoja ja oppiakseni uutta, tein myös kesäisin töitä Blackebergin sairaalassa Tukholmassa.
Lasten synnyttyä aloitin kirjallisen urani ja aloitin myös luennoinnin free lance pohjalta, jotta voin olla niin paljon kuin mahdollista kotona.
Olen pitänyt esityksiä niin yhdistykssä kuin kaupoissa. Mm. Orientaaliviikot Stockmannilla, Helsingissä. Kouluttanut suurkeittiöiden henkilökuntaa. Ohjannut maahanmuuttajia, järjestänyt ruokadraamoja ravintoloihin. Näistä on suosituin ollut Ville Vallgrenin ruokamaailma porvoolaisessa ravintola Timbaalissa. Olen myös valmistanut ruokaa televisiossa ja puhunut radiossa.

Ruokapalstat seuraavissa lehdissä
Ruotsinsuomalainen vuodesta 1989
Borgåbladet vuodesta 1997-2000
Vasabladet 1998-2006Tilaustöitä seuraaviin lehtiin
Kotitalous
Marthabladet
Kuriren
Itäväylä / Vartti
Kodin Kuvalehti
Opaslehti

Opintomatkoja
Stipendimatka Saksaan 1975 ja Englantiin 1992
Pohjoismaisten talousopettajien koulutuspäivät, Norja 1997, Ruotsi 1998, Islanti 1999, Suomi 2000
Opetushallituksen maahanmuuttajien opetussuunnitelmakomitean jäsen 1991-1992
Euroopan Naisunionin pedagogisen komission suomalaisen valtuuskunnan jäsen
Kotitalousopettajaliiton varapuheenjohtaja 1999-2001
Borgå hushållslärare puheenjohtaja 1998-2001
Opas vuodesta 1970, minkä jälkeen opastanut turisteja eri kielillä kesälomilla Porvoossa ja toiminut matkanjohtajana.
Erikoistuntemus islamin ruokakulttuurista.

Julkaistuja kirjoja:
Finlandssvenska hushållslärare 80 år, 1998
Niukkasen emännän keittiö 1998,
Mor Ringas kök, 1998 (ed. ruotsinkielellä)
Yksi Itä-Uusimaa à la carte-kirjan kirjoittajista, 1998,
Matkultur i Norden (Pohjoismaisen ruokakulttuurikirjan Suomen osion kirjoittaja), 1999
Ruokamatka Afrikkaan, (Marokko, Egypti ja Islam), 2000)
Suussa sulavaa-kirja, jossa on eri tekstejäni (2000)
Ainoa kirja, mistä edelleen otetaan uusia painoksia on Ruokamatka Afrikkaan. Muut on loppuunmyyty. Matkultur i Norden: on mahdollista, että siitä otetaan kolmas painos

kysynnän takia.
Harrastukset
Vieraat kulttuurit
Vanhat reseptit
Historia
Taide ja käsityöt


 

 
 
12 kk 760 kr, 6 kk 390 kr
12 mån 760 kr, 6 mån 390 kr.
2 vuotta (24 kk) 1500 kr.
2 år (24 mån) 1500 kr.
Ilmestyy torstaisin 52 nroa/vuosi / utkommer varje torsdag.
Lehtitilaus/Prenumerera
Lehden voit ostaa seuraavista lehtikioskeista ympäri maata. Lehtimyyntipisteet
 
 

Tanssien järjestäjä!
Ruotsinsuomalaiset laatumuusikot

 
 
 

 

 

© RS PRESS AB 2010